1 Chronicles 5:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och Bela, son till Asas, son till Shema, son till Joel. Rubeniterna bodde i Aroer och ända bort mot Nebo och Baal Meon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och Bela, son till Asas, son till Shema, son till Joel. De bosatte sig från Aroer och ända bort till Nebo och Baal Meon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och Bela, son till Asas, son till Shema, son till Joel. De bodde i Aroer, och ända till Nebo och Baal-Meon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och Bela, son till Asas, son till Shema, son till Joel. Han bodde i Aroer, och hans boplatser nådde ända till Nebo och Baal-Meon.

Swedish (Svenska 1917)

och Bela, son till Asas, son till Sema, son till Joel; han bodde i Aroer, och hans boningsplatser nådde ända till Nebo och Baal-Meon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och Bela, son till Asas, son till Sema, son till Joel. Han bodde i Aroer, och hans boplatser nådde ända till Nebo och Baal-Meon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Bela, Asas son, Serna sons, Joels sons, han bodde i Aroer, och intill Nebo och BaalMeon;