1 Chronicles 6:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är de som David gav i uppdrag att svara för sången i Herrens hus när arken hade fått sin plats där.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa är de män som David hade gett ansvaret för musiken i HERRENS hus, efter det att arken fått sin viloplats där.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

David utsåg dessa män att ansvara för sången i Herrens tempel när arken hade fått sin viloplats där.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta var de män som David utsåg att ansvara för sången i HERRENS hus, sedan arken hade fått en viloplats.

Swedish (Svenska 1917)

Och dessa voro de som David anställde för att ombesörja sången i HERRENS hus, sedan arken hade fått en vilostad.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta var de män som David utsåg att ansvara för sången i Herrens hus, sedan arken hade fått en viloplats.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Desse äro de som David satte till att sjunga i Herrans hus, då arken hvilade;