1 Chronicles 6:48 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Deras levitiska bröder var satta till att göra allt slags tjänst i boningen, Guds hus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Andra leviter utsågs till att sköta olika uppgifter i boningen, Guds hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Deras bröder, de övriga leviterna, var tillsatta att göra allt slags tjänst i tälthelgedomen, Guds hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Deras bröder, de övriga leviterna, hade avdelats till allt slags tjänstgöring vid tabernaklet, Guds hus.

Swedish (Svenska 1917)

Och deras bröder, de övriga leviterna, hade blivit givna till allt slags tjänstgöring vid tabernaklet, Guds hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Deras bröder, de övriga leviterna, hade avdelats till allt slags tjänstgöring vid tabernaklet, Guds hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men deras bröder, Leviterna, voro skickade till allehanda ämbete uti Guds hus boning.