1 Chronicles 6:54 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är leviternas boplatser, tältstäderna, som de hade inom sina landområden. Lotten föll först på Arons ättlingar av Kehats släkt,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta var leviternas boplatser, deras tältläger inom deras områden, som tilldelades Arons ättlingar av Kehats släkt, som lotten först föll på:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta är leviternas boplatser, efter deras tältläger inom deras område: Den första lotten föll på Arons söner av kehatiternas släkt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa var deras boningsorter, efter deras tältläger inom deras område: Åt Arons söner av kehatiternas släkt — eftersom lotten föll på dem —

Swedish (Svenska 1917)

Och dessa voro deras boningsorter, efter deras tältläger inom deras område: Åt Arons söner av kehatiternas släkt -- ty dem träffade nu lotten --

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa var deras boningsorter, efter deras tältläger inom deras område: Åt Arons söner av kehatiternas släkt - ty lotten föll på dem -

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och detta är deras boning och säte uti deras gränsor, nämliga Aarons barnas af de Kehathiters ätt; ty lotten föll till dem.