1 Chronicles 6:57 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Arons ättlingar fick asylstäderna Hebron och Livna med betesmarker, Jattir och Eshtemoa med betesmarker,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Arons ättlingar fick fristäderna Hebron, Livna, Jattir, Eshtemoa, alla med tillhörande betesmarker,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Åt Arons söner gavs asylstäderna Hebron och Libna med betesmarker, Jattir och Eshtemoa med betesmarker,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Åt Arons söner gav man alltså fristäderna Hebron och Libna med betesmarker, dessutom Jattir och Eshtemoa med betesmarker,

Swedish (Svenska 1917)

Åt Arons söner gav man alltså fristäderna Hebron och Libna med dess utmarker, vidare Jattir och Estemoa med dess utmarker.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Åt Arons söner gav man alltså fristäderna Hebron och Libna med utmarker, vidare Jattir och Estemoa med utmarker,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så gåfvo de nu Aarons barnom de fristäder, Hebron och Libna, och dess förstäder, Jattir och Esthemoa, och dess förstäder;