1 Chronicles 6:62 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gershoms ättlingar fick genom lottkastning släkt för släkt tretton städer från Isaskars stam, Ashers stam, Naftalis stam och Manasses stam i Bashan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gershoms ättlingar tilldelades genom lottning, släkt för släkt, tretton städer från Isaskars, Ashers, Naftalis stammar och Manasses stam i Bashan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Åt Gershoms söner gavs tretton städer efter sina släkter från Isaskars stam, Ashers stam, Naftalis stam och Manasses stam i Bashan.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Gershons barn fick efter sina släkter ur Isaskars stam, ur Ashers stam, ur Naftali stam och ur Manasse stam i Bashan tretton städer.

Swedish (Svenska 1917)

Gersoms barn åter fingo, efter sina släkter, ur Isaskars stam, ur Asers stam, ur Naftali stam och ur Manasse stam i Basan tretton städer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Gersoms barn fick efter sina släkter ur Isaskars stam, ur Asers stam, ur Naftali stam och ur Manasse stam i Basan tretton städer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gersoms barnom i deras ätter vordo i Isaschars slägte, och af Assers slägte, och af Naphthali slägte, och af Manasse slägt i Basan, tretton städer gifne.