1 Chronicles 6:65 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Genom lottkastning gav man dem från Judas, Simons och Benjamins stammar de städer vilkas namn står att läsa ovan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Genom lottkastning gav man dem av Judas, Simons och Benjamins stammar de tidigare nämnda städerna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Genom lottkastning gavs från Judas söners stam, Simeons söners stam och Benjamins söners stam de städer som är nämnda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Genom lottkastning gav de åt dem ur Juda barns stam, ur Simeons barns stam och ur Benjamins barns stam dessa städer, som de gav namn.

Swedish (Svenska 1917)

Genom lottkastning gåvo de åt dem ur Juda barns stam, ur Simeons barns stam och ur Benjamins barns stam dessa städer, som de namngåvo.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Genom lottkastning gav de åt dem ur Juda barns stam, ur Simeons barns stam och ur Benjamins barns stam dessa städer, som de gav namn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Nämliga genom lott, af Juda barns slägte, och af Simeons barnas slägte, och BenJamins barnas slägte, de städer, som de vid namn före sade.