1 Chronicles 7:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Manasses son var Asriel, som hans arameiska bihustru födde; hon födde också Makir, Gileads far.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Manasses söner var Asriel, genom hans arameiska bihustru, som också födde Makir, Gileads far.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Manasse hade sonen Asriel med sin arameiska bihustru. Hon födde också Makir, Gileads far.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Manasses söner var Asriel, som hans arameiska bihustru födde åt honom. Hon födde också Makir, Gileads far.

Swedish (Svenska 1917)

Manasses söner voro Asriel, som kvinnan födde; hans arameiska bihustru födde Makir, Gileads fader.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Manasses söner var Asriel, som hans arameiska bihustru födde åt honom. Hon födde också Makir, Gileads far.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Manasse barn äro desse: Esriel, hvilken hans frilla Aramia födde; men han födde Machir, Gileads fader.