1 Chronicles 8:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
dessa var Ehuds söner. De var överhuvuden för sina familjer bland invånarna i Geva och fördes bort i fångenskap till Manachat,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Dessa var Ehuds söner. De var familjeöverhuvuden för dem som bodde i Geva och deporterades till Manachat.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Detta är Ehuds söner, som var familjeöverhuvuden bland dem som bodde i Geba och som blev bortförda till Manahat:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dessa var Ehuds söner, och de var familjehuvudmän för dem som bodde i Geba och som blev bortförda till Manahat,
Swedish (Svenska 1917)
Och dessa voro Ehuds söner, och de voro familjehuvudmän för dem som bodde i Geba, och som blevo bortförda till Manahat,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dessa var Ehuds söner, och de var familjehuvudmän för dem som bodde i Geba och som blev bortförda till Manahat,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Desse äro Ehuds barn, som hufvud voro för de fäder, som bodde i Geba, och drogo bort till Manahath;