1 Chronicles 8:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

nämligen Naaman, Achia och Gera. Det var han som förde bort dem, han blev far till Ussa och Achichud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De var Naaman, Achia och Gera. Det var han som deporterade dem och var far till Ussa och Achichud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Naaman, Ahia och Gera, han som förde dem bort och som blev far till Ussa och Ahihud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

dit Gera tillsammans med Naaman och Ahia förde dem. Han blev far till Ussa och Ahihud.

Swedish (Svenska 1917)

dit Gera jämte Naaman och Ahia förde bort dem: han födde Ussa och Ahihud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

dit Gera tillsammans med Naaman och Ahia förde dem. Han blev far till Ussa och Ahihud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Nämliga Naaman, Ahia och Gera, den samme förde dem bort; och han födde Ussa och Ahihud.