1 Chronicles 9:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Denna ätt omfattade 1 760 personer, överhuvuden för sina familjer, väl skickade att göra tjänst i Guds hus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa ättlingar var 1 760 till antalet. De var alla familjeöverhuvuden, dugliga män för tjänsten i Guds hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och deras bröder, överhuvuden för sina familjer. De var 1760 väl skickade män för tjänstgöringen i Guds hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

liksom deras bröder, huvudmän för sina familjer. De var 1 760 män och mycket kunniga i de sysslor som hörde till tjänstgöringen i Guds hus.

Swedish (Svenska 1917)

så ock deras bröder, huvudmän för sina familjer, ett tusen sju hundra sextio, dugande män i de sysslor som hörde till tjänstgöringen i Guds hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

liksom deras bröder, huvudmän för sina familjer. De var 1 760 män och mycket kunniga i de sysslor som hörde till tjänstgöringen i Guds hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dertill deras bröder höfvitsmän i deras fäders huse, tusende sjuhundrad och sextio starke män, till att beställa hvad ämbetet tillhörde i Guds hus.