1 Chronicles 9:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Dittills hade de tjänstgjort vid Kungsporten på östra sidan. Detta var dörrvaktarna i leviternas läger.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De var fortfarande ansvariga för Kungsporten i öster. Dessa var dörrvakter i leviternas läger.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De tjänstgör ännu vid Kungsporten på östra sidan. Detta var dörrvakterna i Levis söners läger.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De tjänstgör ännu vid Kungsporten på östra sidan. Dessa var dörrvakterna i Levi barns läger.
Swedish (Svenska 1917)
Och ända till nu göra de tjänst vid Konungsporten, på östra sidan. Dessa voro dörrvaktarna i Levi barns läger.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De tjänstgör ännu vid Kungsporten på östra sidan. Dessa var dörrvaktarna i Levi barns läger.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty härtill hade vaktat för Konungsporten östantill Levi barn, i lägre,