1 Chronicles 9:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Pinechas, Elasars son, var en gång den främste bland dem. Herren var med honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Pinechas, Elasars son, hade tidigare varit furste över dem. HERREN hade varit med honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Pinehas, Eleasars son, hade tidigare varit ledare för dem. Herren var med honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Pinehas, Eleasars son, hade tidigare varit furste över dem — må HERREN vara med honom!

Swedish (Svenska 1917)

Och Pinehas, Eleasars son, hade förut varit furste över dem -- med honom vare HERREN!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Pinehas, Eleasars son, hade tidigare varit furste över dem - må Herren vara med honom!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Pinehas, Eleazars son, var Försten öfver dem, derföre att Herren hade tillförene varit med honom.