1 Chronicles 9:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De fyra dörrvaktarna var posterade i de fyra väderstrecken, öster, väster, norr och söder,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De fanns på alla fyra sidorna, den östra, västra, norra och södra sidan.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Dörrvakterna stod posterade efter de fyra väderstrecken, öster, väster, norr och söder.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dörrvakterna hade sina platser efter de fyra väderstrecken: i öster, väster, norr och söder.
Swedish (Svenska 1917)
Efter de fyra väderstrecken hade dörrvaktarna sina platser: i öster, väster, norr och söder.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dörrvaktarna hade sina platser efter de fyra väderstrecken: i öster, väster, norr och söder.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De samme dörravaktare voro ställde på fyra sidor, östan, vestan, norr, söder.