1 Chronicles 9:38 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Miklot blev far till Shimam. Också dessa bodde i Jerusalem liksom sina bröder, tillsammans med dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

som var far till Shimam. Alla dessa bodde tillsammans med sina släktingar i Jerusalem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Miklot blev far till Shimam. Även de bodde nära sina bröder i Jerusalem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Miklot blev far till Shimam. De bodde också tillsammans med sina bröder i Jerusalem, mitt emot sina bröder.

Swedish (Svenska 1917)

Men Miklot födde Simeam. Också de bodde jämte sina bröder i Jerusalem, gent emot sina bröder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Miklot blev far till Simam. De bodde också tillsammans med sina bröder i Jerusalem, mitt emot sina bröder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Mikloth födde Simeam; de bodde också omkring deras bröder i Jerusalem, ibland sina bröder.