1 Corinthians 1:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jo, Stefanas och hans familj har jag också döpt, annars vet jag mig inte ha döpt någon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jo, jag har faktiskt döpt Stefanas och hans familj också. Men några andra vet jag inte att jag har döpt.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Jo, jag har döpt fler förresten, Stefanas och hans familj också. Men några andra kan jag inte minnas att jag har döpt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

- Jag döpte även Stefanas husfolk. Annars vet jag mig inte ha döpt någon. -

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jo, Stefanas familj har jag också döpt. Annars vet jag inte om jag har döpt någon annan.

Swedish (Svenska 1917)

Dock, jag har döpt också Stefanas' husfolk; om jag eljest har döpt någon vet jag icke.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Jo, Stefanus familj har jag också döpt. För övrigt vet jag inte om jag har döpt någon annan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jo, Stefanas familj har jag också döpt. För övrigt vet jag inte om jag har döpt någon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Desslikes döpte jag Stephane husfolk; sedan vet jag icke, om jag någon annan döpt hafver.