1 Corinthians 1:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

men för de kallade, judar som greker, en Kristus som är Guds kraft och Guds vishet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men för de kallade, vare sig de är judar eller greker, är Kristus Guds kraft och Guds vishet.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men de som tackar ja till Guds inbjudan att få tillhöra honom, vare sig de är judar eller icke-judar, de förstår att Gud visade sin kraft och vishet när han lät Kristus dö i vårt ställe.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men för de kallade, både judar och greker, är han Kristus, Guds kraft och Guds visdom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men för de kallade, både judar och greker, predikar vi Kristus som Guds kraft och Guds vishet.

Swedish (Svenska 1917)

men som för de kallade, vare sig judar eller greker, är en Kristus som är Guds kraft och Guds visdom.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

men för dem som är kallade, både judar och greker, predikar vi Kristus, Guds kraft och Guds visdom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men för de kallade, både judar och greker, predikar vi Kristus som Guds kraft och Guds vishet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men dem samma, Judom och Grekom, som kallade äro, predike vi Christum, Guds kraft, och Guds visdom.