1 Corinthians 10:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför skall den som tror sig stå stadigt se till att han inte faller.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som tror sig stå stadigt bör se till att han inte faller.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Inbilla dig därför inte att just du aldrig kommer att falla för en sådan frestelse, utan se till att du inte syndar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därför ska den som menar sig stå, se till att han inte faller.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför ska den som tror sig stå se till att han inte faller.

Swedish (Svenska 1917)

Därför, den som menar sig stå, han må se till, att han icke faller.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Därför ska den som menar sig stå, se till att han inte faller.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför skall den som menar sig stå, se till att han inte faller.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre, den som låter sig tycka han står, han se till, att han icke faller.