1 Corinthians 10:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Se på israeliterna: har inte de som äter av offren gemenskap med offeraltaret?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Se på israeliterna: När de äter av det som har offrats på altaret, får de då inte del av altaret?

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Tänk också på Israels folk. När de äter av det som har offrats på altaret, får de då inte gemenskap med Gud och varandra?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Se på det jordiska Israel. Har inte de som äter av offren del i altaret?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se på det jordiska Israel. Har inte de som äter av offren del i altaret?

Swedish (Svenska 1917)

Sen på det lekamliga Israel: äro icke de som äta av offren delaktiga i altaret?

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Se på Israel efter köttet: Har inte de som äter av offren del i altaret?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se på det jordiska Israel. Har inte de som äter av offren del i altaret?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ser på Israel efter köttet; de som äta offren, äro de icke delaktige af altaret?