1 Corinthians 11:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ha mig till föredöme liksom jag har Kristus till föredöme.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Följ därför mitt exempel, så som jag följer Kristus exempel.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Följ därför mitt exempel, precis som jag följer Kristus exempel. Jag måste ändå berömma er, kära syskon, för att ni följer mitt exempel och håller fast vid den undervisning jag gav vidare till er.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Följ mitt exempel liksom jag följer Kristi exempel.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Följ mitt exempel liksom jag följer Kristi exempel.
Swedish (Svenska 1917)
Varen I mina efterföljare, såsom jag är Kristi.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Var mina efterföljare, liksom också jag är det till Kristus.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Följ mitt exempel liksom jag följer Kristi exempel.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Varer mine efterföljare, såsom ock jag Christi.