1 Corinthians 11:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

men en heder för kvinnan, hon har ju fått sitt hår som slöja.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

men hedrar kvinnan, som ju har fått håret som en slöja?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

men en ära för en kvinna att ha långt hår, eftersom hon fått håret som slöja?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

men en ära för en kvinna, eftersom hon har fått håret som slöja?

Swedish (Svenska 1917)

men att det länder en kvinna till ära, om hon har långt hår? Håret är ju henne givet såsom slöja.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men om en kvinna har långt hår så är det en ära för henne. Håret har hon fått till att skyla sig med.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

men en ära för en kvinna, eftersom hon fått håret som slöja.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men qvinnone är ära, att hon hafver långt hår? Håret är henne gifvet till att skyla sig med.