1 Corinthians 11:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Någon kanske vill börja strida om detta, men vi har ingen annan ordning, och det har inte någon av Guds församlingar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kanske vill någon börja strida om det här, men då ska ni veta att både vi och alla Guds församlingar håller på denna praxis.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Kanske någon vill börja strida om det här, men då ska ni veta att både vi och alla Guds församlingar håller på den här regeln.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Någon tänker kanske ta strid om detta, men vi har ingen annan ordning, inte heller Guds församlingar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men om någon har lust att strida om detta har vi ingen sådan sed, inte heller Guds församlingar.

Swedish (Svenska 1917)

Om nu likväl någon vill vara genstridig, så mån han veta att vi för vår del icke hava en sådan sedvänja, ej heller andra Guds församlingar.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men om någon vill strida om detta, så har vi inte en sådan sed, inte heller Guds församlingar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men om någon har lust att strida om detta, så skall han veta att vi inte har en sådan sed, inte heller någon av Guds församlingar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Är det ock någor ibland eder, den i detta ärendet enträten är, han vete, att vi hafve icke den seden; och icke Guds församlingar heller.