1 Corinthians 11:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför finns det så många sjuka och klena bland er, och inte så få har avlidit.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det är därför det finns så många svaga och sjuka ibland er, och många har till och med dött.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Det är därför det finns så många svaga och sjuka ibland er, och en del till och med har dött.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därför finns det många svaga och sjuka bland er, och inte så få har insomnat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför finns det många svaga och sjuka bland er, och ganska många är insomnade.

Swedish (Svenska 1917)

Därför finnas ock bland eder många som äro svaga och sjuka, och ganska många äro avsomnade.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Därför finns det många svaga och sjuka bland er, och många är insomnade.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför finns det många svaga och sjuka bland er, och ganska många är insomnade.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre äro ock månge svage och kranke ibland eder, och en stor del sofva.