1 Corinthians 12:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om alltsammans var en enda kroppsdel, vad blev det då av kroppen?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om allt bara var en enda del, då skulle det väl inte vara en kropp?

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Om kroppen bestod av bara en enda del, då skulle det ju inte vara en kropp.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om alla var en lem, vad blev det då av kroppen?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om alla vore en enda kroppsdel, var vore då kroppen?

Swedish (Svenska 1917)

Om åter allasammans utgjorde en enda lem, var funnes då själva kroppen?

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och om de alla vore en kroppsdel, var vore då kroppen?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om alltsammans vore en enda lem, var vore då kroppen?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om nu alle lemmar vore en lem, hvar blefve då lekamen?