1 Corinthians 12:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nu är det emellertid många delar, men en enda kropp.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men nu är det många delar, men en enda kropp.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men nu har Gud fogat samman många delar, och låter dem bilda en enda kropp.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Nu är emellertid lemmarna många, men en enda kropp.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men nu är kroppsdelarna många och kroppen ändå en.

Swedish (Svenska 1917)

Men nu är det så, att lemmarna äro många, och att kroppen dock är en enda.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men nu är det många kroppsdelar men bara en kropp.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men nu är lemmarna många och kroppen en.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men nu äro lemmarna månge, och lekamen är en.