1 Corinthians 12:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nådegåvorna är olika, men Anden densamma.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det finns olika nådegåvor, Anden är en och densamme.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Guds Ande verkar på olika sätt, men kom ihåg att det bara finns en Gud. Även om vi har fått många olika förmågor, så kommer de alla från samma Ande.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det finns olika nådegåvor, men det är samme Ande.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det finns olika nådegåvor, men Anden är densamme.

Swedish (Svenska 1917)

Nådegåvorna äro mångahanda, men Anden är en och densamme.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men det finns olika slags nådegåvor, men Anden är densamme.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det finns olika slags nådegåvor, men Anden är densamme.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gåfvorna äro mångahanda; men Anden är en.