1 Corinthians 13:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Allt bär den, allt tror den, allt hoppas den, allt uthärdar den.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den ger inte upp. Den tror allt, hoppas allt och uthärdar allt.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Den som älskar ger inte upp. Han tror på andra, hoppas in i det längsta och är beredd att uthärda allt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kärleken överskyler allt, den tror allt, den hoppas allt, den uthärdar allt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Allt bär den, allt tror den, allt hoppas den, allt uthärdar den.

Swedish (Svenska 1917)

Den fördrager allting, den tror allting, den hoppas allting, den uthärdar allting.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Den fördrar allting, den tror allting, den hoppas allting, den uthärdar allting.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den fördrar allting,den tror allting,den hoppas allting,den uthärdar allting.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han fördrager all ting, han tror all ting, han hoppas all ting, han lider all ting.