1 Corinthians 14:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hur många språk det än finns i världen, så är inget utan ljud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I världen finns hur många språk som helst, och inget av dem är utan mening.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Världen är full av språk, och alla innehåller ljud som går att förstå för dem som talar språken.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det finns ett okänt antal språk i världen, och inget är utan mening.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hur många språk det än finns i världen, så är inget utan mening.

Swedish (Svenska 1917)

Det finnes här i världen olika språk, vem vet huru många, och bland dem finnes intet vars ljud äro utan mening.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Det finns så många olika slags språk i världen och inget av dem är utan mening.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hur många språk det än kan finnas i världen, så är inget ljud utan mening.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så mångahanda slag är på rösterna i verldene, och ingen af dem är otydelig.