1 Corinthians 14:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla har ni möjlighet att profetera, en i sänder, så att alla får lära sig något och alla får uppmuntran.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla kan ni profetera, en i taget, så att var och en kan lära sig något och bli uppmuntrad.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni kan alla profetera, en i sänder, så att alla blir undervisade och tröstade.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ni kan alla profetera, en i sänder, så att alla blir undervisade och alla blir uppmuntrade.

Swedish (Svenska 1917)

Ty I kunnen alla få profetera, den ene efter den andre, så att alla bliva undervisade och alla förmanade;

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För ni kan alla profetera, den ene efter den andre, så att alla blir undervisade och alla blir förmanade.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ni kan alla profetera, en i sänder, så att alla blir undervisade och alla blir tröstade.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I mågen väl alle prophetera, den ene efter den andra, på det alle måge lära, och alle varda förmanade.