1 Corinthians 14:40 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Låt allt ske värdigt och med ordning.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Se bara till att allt sker värdigt och med ordning.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Se bara till att allt sker värdigt och med ordning.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men låt allt ske anständigt och med ordning.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men låt allt ske värdigt och med ordning.
Swedish (Svenska 1917)
Men låten allt tillgå på höviskt sätt och med ordning.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Låt allting ske värdigt och med ordning.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men låt allt ske på ett värdigt sätt och med ordning.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Låter all ting ärliga och skickeliga tillgå.