1 Corinthians 15:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty eftersom döden kom genom en människa kommer också uppståndelsen från de döda genom en människa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Döden kom in genom en människa, och därför kom också uppståndelsen från de döda genom en människa.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Döden kom in i människosläktet genom en människa, och därför kom också uppståndelsen från de döda genom en människa.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För eftersom döden kom genom en människa, så kom också de dödas uppståndelse genom en människa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Eftersom döden kom genom en människa, kom också de dödas uppståndelse genom en människa.

Swedish (Svenska 1917)

Ty eftersom döden kom genom en människa, så kom ock genom en människa de dödas uppståndelse.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För eftersom döden kom genom en människa, så kom också genom en människa de dödas uppståndelse.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty eftersom döden kom genom en människa, så kom också de dödas uppståndelse genom en människa.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Efter döden är genom en mennisko, ock genom en mennisko de dödas uppståndelse.