1 Corinthians 15:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
ty han måste härska tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Kristus måste nämligen regera tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Kristus måste nämligen regera tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
För han måste regera tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han måste regera tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
Swedish (Svenska 1917)
Ty han måste regera »till dess han har lagt alla sina fiender under sina fötter».
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
För han måste regera tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty han måste regera tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty han måste regnera, tilldess han lägger alla sina fiendar under sina fötter.