1 Corinthians 15:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och jag själv, varför sätter jag livet på spel i varje ögonblick?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Och vi, varför skulle vi dag ut och dag in riskera livet?
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och jag och mina medarbetare, varför skulle vi dag ut och dag in riskera livet för att sprida ett budskap som inte är sant?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och varför utsätter vi oss för faror varje stund?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och vi, varför utsätter vi oss för faror jämt och ständigt?
Swedish (Svenska 1917)
Och varför undsätta vi oss själva var stund för faror?
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och varför utsätter vi oss varje stund för fara?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och vi, varför utsätter vi oss för faror jämt och ständigt?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och hvi stå vi alltid uti fara?