1 Corinthians 16:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Håll er vakna, stå fasta i tron, var manliga och starka.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vaka över er själva, och se till att ni håller fast vid er tro. Var modiga och starka,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Vaka över er själva, och se till att ni håller fast vid er tro. Var modiga och starka,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Var vaksamma, stå stadigt i tron, uppträd som män, var starka.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vaka, stå fasta i tron, var modiga och starka!

Swedish (Svenska 1917)

Vaken, stån fasta i tron, skicken eder såsom män, varen starka.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Vaka, stå fasta i tron, uppträd som män, var starka.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vaka, stå fasta i tron. Var manliga och starka.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vaker, står i trone, bruker eder manliga, varer starke.