1 Corinthians 2:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag var svag och rädd och full av ängslan när jag uppträdde inför er.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag var svag och rädd och bävade djupt när jag stod där inför er.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Jag var svag och rädd och nervös när jag stod där inför er,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag var svag och rädd och bävande när jag var hos er.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Svag, rädd och mycket orolig kom jag till er.

Swedish (Svenska 1917)

Och jag uppträdde hos eder i svaghet och med fruktan och mycken bävan.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och jag var hos er i svaghet och med fruktan och med mycken bävan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Svag, rädd och mycket orolig kom jag till er.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och jag var med eder i svaghet, och med räddhåga, och med mycket bäfvande.