1 Corinthians 3:16 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Förstår ni inte att ni är Guds tempel och att Guds ande bor i er?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Förstår ni inte att ni är Guds tempel och att Guds Ande bor i er?
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Förstår ni inte att ni tillsammans, bildligt talat, är Guds tempel, eftersom Guds Ande bor i er?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vet ni inte att ni är Guds tempel och att Guds Ande bor i er?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vet ni inte att ni är Guds tempel och att Guds Ande bor i er?
Swedish (Svenska 1917)
Veten I icke att I ären ett Guds tempel och att Guds Ande bor i eder?
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Vet ni inte, att ni är Guds tempel och att Guds Ande bor i er?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vet ni inte att ni är ett Guds tempel och att Guds Ande bor i er?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Veten I icke, att I ären Guds tempel, och att Guds Ande bor i eder?