1 Corinthians 3:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag planterade, Apollos vattnade, men Gud gav växten.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag planterade, Apollos vattnade, men det var Gud som gav växten.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Jag planterade Guds budskap i era hjärtan, och sedan kom Apollos och vattnade med sin undervisning. Men det var Gud som fick er tro att växa.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag planterade, Apollos vattnade, men Gud lät det växa.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag planterade, Apollos vattnade, men Gud gav växten.
Swedish (Svenska 1917)
Jag planterade, Apollos vattnade, men Gud gav växten.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Jag planterade, Apollos vattnade, men Gud gav växten.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag planterade, Apollos vattnade, men Gud gav växten.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag hafver plantat, Apollos hafver vattnat; men Gud hafver gifvit växten.