1 Corinthians 5:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

I mitt brev till er skrev jag att ni inte får ha med otuktiga människor att göra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I mitt tidigare brev skrev jag till er att ni ska hålla er borta från människor som lever i sexuell omoral.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

I mitt tidigare brev skrev jag till er att ni ska hålla er borta från människor som lever i sexuell lössläppthet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag skrev till er i mitt brev att ni inte skulle umgås med otuktiga människor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I mitt brev till er skrev jag att ni inte ska umgås med sexuellt omoraliska människor.

Swedish (Svenska 1917)

Jag skrev till eder i mitt brev att I icke skullen hava något umgänge med otuktiga människor --

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Jag skrev till er i brevet att ni inte skulle ha något att göra med otuktiga människor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I mitt brev till er skrev jag att ni inte skulle ha något att göra med otuktiga människor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag hafver skrifvit eder till uti brefvena, att I intet skullen hafva skaffa med bolare.