1 Corinthians 6:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

inga som är tjuvaktiga eller själviska, inga drinkare, ovettiga och utsugare — ingen sådan får ärva Guds rike.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

inte heller tjuvar, själviska människor, drinkare, förtalare eller de som lurar andra på pengar får ärva Guds rike.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

eller tjuvar eller giriga eller drinkare eller hånare eller bedragare ska ärva Guds rike.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

varken tjuvar eller giriga, varken drinkare, förtalare eller utsugare ska ärva Guds rike.

Swedish (Svenska 1917)

varken tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller roffare skola få Guds rike till arvedel.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

eller tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller utsugare ska ärva Guds rike.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

varken tjuvar eller giriga, varken drinkare, förtalare eller utsugare skall ärva Guds rike.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Eller tjufvar, eller girige, eller drinkare, eller hädare, eller röfvare skola ärfva Guds rike.