1 Corinthians 6:17 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men den som förenar sig med Herren blir till en enda ande med honom.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men den som förenas med Herren blir en ande med honom.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men den som förenas med Herren Jesus, smälter samman till en andlig enhet med honom.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men den som förenar sig med Herren är en ande med honom.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men den som är förenad med Herren är en ande med honom.
Swedish (Svenska 1917)
Men den som håller sig till Herren, han är en ande med honom.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men den som är förenad med Herren är en ande med honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men den som är förenad med Herren är en ande med honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men den som håller sig till Herran, han är en Ande med honom.