1 Corinthians 9:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Är det bara jag och Barnabas som inte har rätt att slippa arbeta?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Är det bara Barnabas och jag som måste arbeta för att försörja oss själva?

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Är det bara vi som måste arbeta för att försörja oss själva?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Eller är det bara jag och Barnabas som inte har rätt att vara fria från arbete?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Eller är det bara jag och Barnabas som inte har rätt att vara fria från arbete?

Swedish (Svenska 1917)

Eller äro jag och Barnabas de enda som icke hava rätt att vara fritagna ifrån kroppsarbete?

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Eller är det endast jag och Barnabas som inte har rätt att vara fria från arbete?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Eller är det bara jag och Barnabas som inte har rätt att vara fria från arbete?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Eller hafver jag och Barnabas allena icke magt sammaledes göra?