1 John 2:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag skriver här till er om dem som vill bedra er.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har skrivit detta till er om dem som försöker leda er vilse.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Jag har skrivit detta till er för att varna er för dem som försöker leda er vilse.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag skriver det här till er med tanke på dem som försöker vilseleda er.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta har jag skrivit till er med tanke på dem som försöker förvilla er.

Swedish (Svenska 1917)

Detta har jag skrivit till eder med tanke på dem som söka förvilla eder.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Detta har jag skrivit till er med tanke på dem som förför er.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta har jag skrivit till er med tanke på dem som försöker leda er vilse.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta hafver jag skrifvit till eder, om dem som förföra eder.