1 John 4:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vi har sett och kan vittna om att Fadern har sänt sin son att rädda världen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vi har själva sett och kan vittna om att Fadern sände sin Son för att rädda världen.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Vi har själva sett och kan vittna om att Fadern sände sin Son för att rädda människorna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vi har sett och kan vittna om att Fadern har sänt Sonen som världens Frälsare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vi har sett och vittnar om att Fadern har sänt sin Son som världens Frälsare.

Swedish (Svenska 1917)

Och vi hava själva sett, och vi vittna om att Fadern har sänt sin Son till att vara världens Frälsare.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och vi har sett och vittnar att Fadern har sänt Sonen till att vara världens Frälsare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vi har sett och vittnar om att Fadern har sänt sin Son som världens Frälsare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och vi sågom och betygom, att Fadren hafver sändt Sonen, verldene till en Frälsare.