1 John 5:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Varje orätt är en synd, men det finns synd som inte är dödssynd.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
All orättfärdighet är synd, men alla synder leder inte till döden.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Varje orätt handling är synd, men alla synder leder inte till evig död.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
All orättfärdighet är synd, men det finns synd som inte leder till döden.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
All orättfärdighet är synd, men det finns synd som inte leder till döden.
Swedish (Svenska 1917)
All orättfärdighet är synd; dock finnes det synd som icke är till döds.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
All orättfärdighet är synd, och det finns synd som inte är till döds.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
All orättfärdighet är synd, men det finns synd som inte är till döds.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
All orätt är synd; är ock somlig synd icke till döds.