1 John 5:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty detta är kärleken till Gud: att vi håller hans bud. Hans bud är inte tunga,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta är kärleken till Gud att vi håller hans bud. Och hans bud är inte tunga,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Att älska Gud är att lyda hans befallningar, och hans befallningar är inte svåra att lyda,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För kärleken till Gud innebär att vi håller hans bud. Och hans bud är inte tunga

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta är kärleken till Gud: att vi håller hans bud. Och hans bud är inte tunga,

Swedish (Svenska 1917)

Ty däri består kärleken till Gud, att vi hålla hans bud; och hans bud äro icke tunga.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

för detta är kärleken till Gud, att vi håller hans bud. Och hans bud är inte tunga,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta är kärleken till Gud: att vi håller hans bud. Och hans bud är inte tunga.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty det är kärleken till Gud, att vi hållom hans bud; och hans bud äro icke svår.