1 Kings 1:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men han hade inte bjudit profeten Natan eller Benaja eller livgardet eller sin bror Salomo.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men han bjöd inte in profeten Natan, Benaja, livgardet och sin bror Salomo.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men han inbjöd inte profeten Natan, Benaja, krigshjältarna eller sin bror Salomo.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men han bjöd inte profeten Natan, Benaja, hjältarna eller sin bror Salomo.
Swedish (Svenska 1917)
Men profeten Natan, Benaja, hjältarna och sin broder Salomo inbjöd han icke.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men han bjöd inte in profeten Natan, Benaja, hjältarna och sin bror Salomo.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men den Propheten Nathan, och Benaja, och de hjeltar, och Salomo, sin broder, böd han intet.