1 Kings 1:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Medan Batseba ännu talade kom profeten Natan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Medan hon fortfarande talade med kungen, kom profeten Natan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Medan Batseba ännu talade med kungen kom profeten Natan.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och medan hon ännu talade med kungen kom profeten Natan.

Swedish (Svenska 1917)

Medan hon ännu höll på att tala med konungen, kom profeten Natan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och se, medan hon ännu talade med kungen, kom profeten Natan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Medan hon ännu talade med Konungenom, kom Propheten Nathan.