1 Kings 11:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han tillbad Astarte, fenikiernas gudinna, och Milkom, ammoniternas vidrighet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Salomo tillbad Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom, ammoniternas vidrige gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Salomo följde Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom, ammoniternas vidrighet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Salomo följde Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom, ammoniternas vidrighet.

Swedish (Svenska 1917)

Så kom Salomo att följa efter Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom, ammoniternas styggelse.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Salomo följde efter Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom, ammoniternas styggelse.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså vandrade Salomo efter Astoreth, deras gud af Zidon, och Milcom, de Ammoniters styggelse.