1 Kings 14:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
I tjugotvå år var Jerobeam kung. Därefter gick han till vila hos sina fäder, och hans son Nadav blev kung efter honom.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jerobeam regerade i tjugotvå år och efterträddes vid sin död av sonen Nadav.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jerobeam regerade i tjugotvå år. Sedan gick han till vila hos sina fäder. Hans son Nadab blev kung efter honom.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Den tid Jerobeam regerade var tjugotvå år. Sedan gick han till vila hos sina fäder. Hans son Nadab blev kung efter honom.
Swedish (Svenska 1917)
Den tid Jerobeam regerade var tjugutvå år. Så gick han till vila hos sina fäder; och hans son Nadab blev konung efter honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Den tid Jerobeam regerade var tjugotvå år. Sedan gick han till vila hos sina fäder. Hans son Nadab blev kung efter honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Tiden, som Jerobeam regerade, var tu och tjugu år; och han af somnade med sina fäder. Och hans son Nadab vardt Konung i hans stad.