1 Kings 15:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

***

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Under hela Rehabeams livstid var det ständigt krig mellan honom och Jerobeam.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Rehabeam och Jerobeam låg i krig med varandra så länge han levde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Rehabeam och Jerobeam låg i krig med varandra så länge Rehabeam levde.

Swedish (Svenska 1917)

Men Rehabeam och Jerobeam lågo i krig med varandra, så länge den förre levde.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Rehabeam och Jerobeam låg i krig med varandra, så länge Rehabeam levde.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men emellan Rehabeam och Jerobeam var örlig, så länge han lefde.